Prosto z lasu, odcinek 20/17
Koniec lata to czas "remanentów" w Ośrodku Rehabilitacji Dzikich Zwierząt w Kole. Wyleczone i pełne wigoru zwierzęta opuszczają szpital. Odchodzą do lasu lub odlatują. Niestety ich miejsce zajmują kolejne potrzebujące pomocy.